ياكوزا: مثيل التنين - الموسم 1 | الحلقة 3

في عام 1995، تقترب عائلة "دوجيما" من شقيقة "إدغار" الصغرى التي اؤتمنت بحفظ الختم الرسمي اللازم لبيع أرضه. في تلك الأثناء تسافر "يومي" إلى "أوساكا" بحثاً عن شقيقتها الكبرى. بالتزامن مع ذلك، تشتد المعركة حول ختم "إدغار" وتتصاعد الأحداث. أما في عام 2005، تختفي "أيكو" فجأة، تاركة ابنتها "هاروكا" خلفها. بينما يقرر "كيريو" و"يومي" حماية "هاروكا"، لكن سرعان ما يكتشفان سراً صادماً يغير مجرى الأمور.