أودا شينامون نوبوناغا

قبل وفاته في هونوجي عام 1582، وقف أمير الحرب العظيم أودا نوبوناغا أمام تمثال بوذا وفكر في نفسه أنه ارتكب الكثير من الخطايا لدرجة أنه من المحتمل جدًا أن يولد من جديد ككلب. لم يتوقع أبدًا أن يأخذ بوذا كلماته حرفيًا، ولكن الشيء التالي الذي يدركه هو أنه موجود في جسد شيبا إينو يُدعى شينامون في اليابان الحديثة! لا يشعر نوبوناغا بسعادة غامرة من حقيقة أن وعي أمير الحرب البشري محصور في جسد حيوان أليف محبوب بالغريزة، ويكافح بين تحقيق أقصى استفادة منه (يمكنه الحصول على تلك الطوقة التي كان يرتديها جميع الأوروبيين!) وبين الشعور بالإحباط من واقعه (تبين أن الطوق هو قبعة استحمام والآن عليه أن يستحم). هل من الأفضل أم الأسوأ أن العديد من زملائه المحاربين قد تجسدوا من جديد في شكل كلاب - وأن عدوه يبدو وكأنه محظوظ وأصبح إنسانًا؟