Good Cop/Bad Cop

يجب على فريق المباحث المكون من زوجين غريبين من الأخوات والأخ في قوة شرطة صغيرة في شمال غرب المحيط الهادئ أن يتعامل مع السكان الملونين، ونقص خطير في الموارد، وديناميكيتهم المعقدة للغاية مع بعضهم البعض ومع رئيس الشرطة، بيج هانك الذي يصادف أنه والدهم.