عملية مطاردة للقبض على قاتل ثلاث شابات في منطقة بورت تالبوت في عام 1973 والقصة الرائعة حول كيفية حل اللغز - في الحالة الأولى من نوعها - بعد 30 عامًا تقريبًا باستخدام أدلة الحمض النووي الرائدة. من خلال مقارنة أساليب الشرطة في السبعينيات مع اختراقات الطب الشرعي في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، يصور المسلسل مدينة تتعامل مع تداعيات قضية لم يتم حلها بعد مرور ثلاثة عقود، ويتساءل عما إذا كان من الممكن تحقيق العدالة حقًا.
Young DC Paul Bethel
Young Phil 'Bach' Rees
Dai Williams
DC Geraint Bale
Joseph Kappen
Young Rowan Anwar
DCI Paul Bethell
DS Chris Wynne
Phil 'Bach' Rees
DCS Ray Allen