تجد "شيلا" نفسها في مواجهة في خضم عرض التمارين الهوائية. يقود "داني" مجموعة من الناشطين البيئين الشباب....
تجد "شيلا" نفسها في مواجهة في خضم عرض التمارين الهوائية. يقود "داني" مجموعة من الناشطين البيئين الشباب....
بعد معاناة بسبب الذكريات المؤلمة والألم الجسدي، تلجأ "شيلا" إلى التنفيس عن نفسها في صف بقيادة شخصية رياضية محلية لامعة. تزور "باني" شخصاً من ماضيها....
تطلب "شيلا" من "باني" أن تغطي مكانها في مناسبات ترويجية. يضفي "إيرني" و"غريتا" بعض الإثارة على حياتهما الزوجية....
يخطط "تايلر" و"باني" لشيء ما. يفشي "جون" بمكنونات صدره إلى شخص كان مقرباً من والده. تحصل "شيلا" و"غريتا" على نصيحة "فيني غرين"....
يتوصل "داني" إلى بعض الاكتشافات. تناقش "شيلا" و"جون" كيفية التعامل مع التهديد. تقترح "غريتا" تجربة جديدة على آل "روبن"....
يتعهد "داني" و"غريتا" بتقديم الدعم فتتخذ "شيلا" قراراً غير متوقع....
تتعرّف "شيلا" إلى خبايا عملية "فيني غرين". يتأمل "داني" حياته....
في عزلتها، تبحث "شيلا" عن الشجاعة والقوة لتواجه مخاوفها....
تنطلق "شيلا" و"غريتا" في مغامرة جديدة، فيما يريد "داني" ما يظن أنه يستحقه....